Veritopicon
The Harvard Classics › Great Ideas

Chapter 44

Hypocrisy

Hypocrisy: the pretence of virtue or piety; dissembling, false profession and the gap between words and deeds.

428 passages · 167 principal · Covers the 49 volumes of primary texts

Hypocrisy is the pretence of a virtue one lacks: the show of piety without faith, of friendship without affection, of public spirit without care for the public. It covers a family of related faults, including feigning, dissembling, false profession, and the plain gap between what a man says and what he does. It is a great idea for these books because nearly every one of them meets it. Scripture denounces it, the Stoic and the Christian moralist examine the soul for it, the dramatist builds plots on its exposure, and the political writer finds it at the root of faction and tyranny. Underneath runs a question none of these authors can avoid. If the inward self is hidden, how is true virtue ever to be known from its counterfeit?

The clearest definition comes late, from Fielding, who calls hypocrisy the concealing of vices under the appearance of their opposite virtues. He sets it apart from vanity as a second source of affectation1. Bacon draws a finer line between dissimulation, the mere hiding of oneself, and simulation, the positive profession of what one is not. The second he judges the more culpable, since it springs from natural falseness and destroys trust2. Hobbes places the fault in the same family as vain-glory, the feigning of abilities we know we lack3. He notes too that men dignify obstinate opinion with the name of conscience, pretending to know what they only think4. Locke treats affectation as a counterfeit, the putting on of dispositions one does not have, and says it is naturally hated5.

The ancient starting point is intellectual rather than moral. Socrates exposes those who hide their pretence of knowledge behind slander6. He calls the fear of death a conceit of wisdom, a seeming to know the unknown7. He asks that his sons be reproved if they pretend to be something when they are nothing8. Marcus Aurelius turns the inquiry inward. He asks his own ruling faculty whether it is playing the hypocrite9, and he counts hypocrisy a pestilence of the understanding10. The Christian writers deepen the difficulty. Thomas à Kempis says nature itself deceives under the appearance of good, while grace makes no false pretences11. Milton’s narrator calls hypocrisy the one evil neither man nor angel can discern, for Satan’s feigned zeal deceives even Uriel12.

Is disguise, then, natural to us? Aeschylus’s chorus says men prize the semblance of truth over truth: they shed feigned tears for the grieving and put on forced smiles for the joyful13. Pascal goes furthest. Man is “only disguise, falsehood, and hypocrisy,” he writes, and society rests on mutual flattery, since we speak differently of men in their absence14. Hobbes holds that hearts are blotted with counterfeiting that only God can read15, and he notes that wine strips away the dissimulation sober men keep up16. Locke traces the habit to childhood. Children show their true temper before art teaches them a dissembled outside17, and slavish discipline breeds only an obedience that lasts while the rod is in view18. Andersen’s emperor and courtiers praise invisible cloth from fear of seeming unfit19. Even after a child exposes the sham, the emperor keeps it up20. Against this pessimism Raleigh holds that no one can long maintain a counterfeit behaviour, for the heart shows at the tongue’s end21.

Not every gap between word and deed is hypocrisy, and several authors take care to say so. Burke observes that many who love virtue act ill “not from hypocrisy or affectation,” because words stir feeling apart from conduct22. Yet he grants that tears shed only at the stage, and never at real suffering, would be “the tears of hypocrisy”23. Mill insists that servile abhorrence of heretics, however selfish, is genuine sentiment and not pretence24. Rousseau quotes Charron on people whose lives simply fail to accord with the religion they profess25. The Laws in the *Crito* charge Socrates with exactly such a gap, between professing to prefer death and fleeing26. That he refuses to flee is his answer.

How, then, is the pretender found out? Confucius thinks the show deceives no one, not even Heaven27. Socrates exposes Meletus’s professed zeal for the young by asking him who improves them28. Montaigne makes death the final test, the last act in which the mask falls and it appears whether one’s philosophy came from the heart or only the mouth29,30. Cicero says genuine love is hard to tell from feigned until it is tested31. Manzoni grants that hypocrisy can mimic professions of humility but calls life the touchstone of profession32. Emerson tells how Philip Neri tested a nun’s claimed prophetic gifts with muddy boots: where there was no humility, there was no miracle33. Raleigh adds that God’s eye pierces all our formality34.

Over all this hangs the great practical controversy: is feigning ever permissible? Machiavelli answers plainly. A prince should seem merciful, faithful and religious while standing ready to act otherwise, and the appearance matters more than the virtue35. Bacon is more measured. He treats dissimulation as the weaker man’s policy36, but he concedes that secrecy will by necessity require some feigned inclination37. Macaulay notes that Machiavelli is popularly supposed to have invented the hypocrite, though his real offence was candour about what others disguise38. Penn allows the small prudence of not seeming to see all one sees39. Hamlet’s tongue and soul become deliberate “hypocrites” when he resolves to speak daggers but use none40.

Against all this stands the demand for sincerity. Marcus repeatedly makes freedom from hypocrisy part of the good life41,42,43. More’s Hythloday refuses to feign approval of evil decrees in council44. He also refuses the preachers’ trick of bending Christ’s doctrine to worldly manners45. Penn prefers plain speaking and says masks serve betrayal46. The psalmist will not go in with dissemblers47.

The hardest version of the question concerns belief under pressure. More’s Utopians do not force unbelievers to feign belief, because they detest falsehood48. Mill, taught by his father to conceal his unbelief, saw that the alternative was avowal or hypocrisy, and twice chose avowal49. Long suggests that the outward conformity of Antoninus was prudent rather than false50. Penn will not allow neutrality where religion calls: the neutral is either coward or hypocrite51. Woolman sets men who feigned scruple to escape service beside those whose scruples were real52.

In friendship the stakes are intimate. Cicero holds that the good friend practises no pretence of feeling, and that open dislike is more ingenuous than studied concealment53. He describes the flatterer’s feigned agreement as the death of frankness54,55. Plutarch describes parasites who mix flattery with feigned boldness so that their obsequiousness passes for conviction56. Emerson thinks sincerity possible only alone or with one true friend. Once a second person enters, compliments and concealment begin57. Elsewhere he denounces lying hospitality outright58. Stevenson calls the feigning of emotion the worst lie, since truth to sentiment is what makes intimacy possible59. Yet the demand for candour can itself be counterfeited. Swift mocks those who parade that they “cannot dissemble”60. Bacon notes that modesty may be an art of ostentation61, and Franklin admits he would be proud even of his humility62. Penn denies that affected humility is any virtue63. Voltaire’s Quaker damns courtesies like “humble servant” as a traffic of lies64, and Emerson mocks the English fiction of unbroken noble descent65.

The poets and storytellers show feigned love and kindness at its most destructive. Cervantes’s Don Fernando professes love and friendship to satisfy lust and then abandons the girl66, using feigned tears to credit his vows67. Lothario praises the virtue of the wife he has seduced68. Burns denounces the seducer’s smooth dissembling69. Malcolm observes how easily the false man shows unfelt sorrow70. Edmund plays the reluctant, loyal brother while framing Edgar71. Satan approaches Eve with hate “under show of love well feigned”72. Samson names Dalila’s appeal “feigned religion, smooth hypocrisy”73. Beatrice Cenci calls her father’s feast of joy “bold hypocrisy”74. Cleopatra stages a languishing love she does not feel75, and Aladdin denounces the Moor who posed as a loving uncle76.

The comic stage makes the hypocrite its centre. Joseph Surface passes for a miracle of benevolence77 and confesses that he gains a name for charity without expense78. The screen reveals him and Lady Teazle names him “Mr. Hypocrite”79. Sir Peter’s “Moral to the last!” closes the case80,81.

Religious hypocrisy is the commonest theme of all, and here the scriptural sources are decisive. In Luke, Jesus says the Pharisees clean the outside of the cup while the inside is full of extortion82. He calls hypocrisy their leaven and warns that all hidden things will be revealed83. He condemns those who make long prayers for a pretence84, and the Pharisee whose display of fasting is rejected while the humble publican goes home justified85. He calls hypocrite the man who sees the mote but not the beam86, and those who loose their own ox on the sabbath but condemn a healing87. The Koran pronounces woe on those who make a show of prayer and withhold from the needy88. Its hypocrites pray lazily to be seen and are doomed to the lowest hell89. They say with their mouths what is not in their hearts90, and desert in danger yet grow greedy after victory91. The Gita condemns outward restraint while the heart dwells on the senses92, and penance displayed for fame93. Dante’s hypocrites pace in cloaks gilded outside and leaden within94. Malory’s abbot reads the swan, white without and black within, the same way95.

The moderns press the charge further, against formalism itself. Luther argues that judging Christian life by outward works breeds hypocrisy. Monastic orders, he says, keep the form of godliness while denying its power96,97, and vestments and fasts can be performed by the impious98. Raleigh calls us “comedians in religion”99. Pascal warns that imitating saintly externals breeds self-satisfaction100, and he grants that the Church, judging by conduct, must tolerate disguised hypocrites whom only God sees through101. Bunyan’s Formalist and Hypocrisy climb over the wall rather than enter by the gate102. His By-ends asks whether one may feign zeal for advantage and remain honest103, and Christian calls religion used as a stalking-horse for gain the Pharisees’ sin104,105. Jonson’s Subtle mocks Puritan holy vizards worn to win legacies106.

Molière gives the type its name. Tartuffe excuses seduction by casuistry, arguing that intention rectifies the deed and secret sin is no sin107. Burns’s Holy Willie professes zeal against sinners while confessing his own lust108, and Burns ironically begs wit to spare Hypocrisy’s holy robe109. Yet Molière’s Cléante insists that mask must not be confused with face, nor counterfeit coin with honest110. He urges Orgon not to condemn every pious person for one impostor111. Burke likewise warns posterity not to make war on religion for the abuses of its hypocrites112. Hypocrisy can also run the other way. Bacon calls the great atheists hypocrites who handle holy things without feeling113. Pascal tells the bravado of impiety to be honest at least114. And Hobbes shows founders of states pretending divine inspiration to win obedience115.

Against the clergy the charge becomes institutional. Luther sets the pope’s foot-kissing and pomp against Christ’s humility116, and says Rome uses the pretext of war on the Turks to collect money it never spends117. Calvin says the clergy wear the name of Church while being its plagues118. Dante had already called Boniface VIII “chief of the new Pharisees”119. Milton foretells churchmen feigning spiritual motives to seize secular power120. Thackeray pities Swift for binding himself by vows to a lifelong hypocrisy121. The charge is easily traded between parties. The Jansenists find their professed obedience branded hypocrisy whatever they do122, Burns’s rival ministers call each other “hypocrite”123, and Defoe turns the accusation into irony124.

In politics the pretext replaces the mask. Dryden shows Marius, Cinna and Sylla cloaking vengeance under the names of liberty and reform125. The Federalist warns of ambition behind “the specious mask of zeal for the rights of the people”126, and Washington of pretended patriotism127. Milton’s Satan himself poses as patron of liberty128. Burke says hypocrisy delights in sublime speculation because it never intends to act129, and he calls the demand for clerical poverty the “cant and gibberish of hypocrisy”130. More exposes kings who cloak extortion in a show of justice131. Milton exposes licensing pretexts that mask monopoly132, and Adam Smith exposes trade corporations that claim to govern a trade while restraining it133. Hume adds that philosophy too can mask indolence134, and that experience teaches us how rarely the disinterestedness men profess is real135.

Whole societies are indicted as well. Goldsmith’s heroine defines the age’s hypocrisy as condemning in public what one practises in private136. Ruskin accuses a nation that professes a revelation condemning the love of money while it acts on no other love137. Mazzini describes an age in which belief is extinct and only its pretence remains138. The historical portraits are mixed. Plutarch’s Caesar feigns resentment at being called king139, and Hugo stages Cromwell’s “august farce” of refusing the crown140. Yet Taine dismisses the view of Cromwell as a hypocrite and finds instead a visionary141.

Several questions remain open. Emerson trusts that the moral law of the universe leaves no room for hypocrisy142. Hobbes and Pascal think only God can read the heart. Carlyle sees men trimming between worn-out symbols and hypocrisy143, and Mill commends Rousseau’s lesson against the hypocrisies of artificial society144. Between Machiavelli’s counsel to seem and Marcus’s resolve never to play a part, and between Pascal’s man made all of disguise and Raleigh’s heart that betrays itself at the tongue, these books leave the reader with the same problem the Gospel posed. The hidden will be revealed, but in the meantime we must judge by deeds alone.

Passages cited (144)
  1. Henry Fielding, Preface to Joseph Andrews, Vol. 39, p. 180read · scan
  2. Francis Bacon, Essays, Civil and Moral, Vol. 3, p. 19read · scan
  3. Thomas Hobbes, Of Man, Being the First Part of Leviathan, Vol. 34, p. 342–343read · scan
  4. Thomas Hobbes, Of Man, Being the First Part of Leviathan, Vol. 34, p. 346read · scan
  5. John Locke, Some Thoughts Concerning Education, Vol. 37, p. 46–47read · scan
  6. Plato, The Apology of Socrates, Vol. 2, p. 11read · scan
  7. Plato, The Apology of Socrates, Vol. 2, p. 17read · scan
  8. Plato, The Apology of Socrates, Vol. 2, p. 28–30read · scan
  9. Marcus Aurelius, The Meditations of Marcus Aurelius, Vol. 2, p. 272read · scan
  10. Marcus Aurelius, The Meditations of Marcus Aurelius, Vol. 2, p. 264–265read · scan
  11. Thomas à Kempis, The Imitation of Christ, Vol. 7, p. 323–324read · scan
  12. John Milton, Paradise Lost, Vol. 4, p. 136read · scan
  13. Aeschylus, Agamemnon, Vol. 8, p. 36read · scan
  14. Blaise Pascal, Thoughts, Vol. 48, p. 45read · scan
  15. Thomas Hobbes, Of Man, Being the First Part of Leviathan, Vol. 34, p. 309–310read · scan
  16. Thomas Hobbes, Of Man, Being the First Part of Leviathan, Vol. 34, p. 354–355read · scan
  17. John Locke, Some Thoughts Concerning Education, Vol. 37, p. 84–85read · scan
  18. John Locke, Some Thoughts Concerning Education, Vol. 37, p. 36–37read · scan
  19. Hans Christian Andersen, Tales, Vol. 17, p. 236–237read · scan
  20. Hans Christian Andersen, Tales, Vol. 17, p. 237–238read · scan
  21. Sir Walter Raleigh, Preface to the History of the World, Vol. 39, p. 67–68read · scan
  22. Edmund Burke, A Philosophical Inquiry into the Origin of Our Ideas of the Sublime and Beautiful, Vol. 24, p. 131read · scan
  23. Edmund Burke, Reflections on the Revolution in France, Vol. 24, p. 216–217read · scan
  24. John Stuart Mill, On Liberty, Vol. 25, p. 199read · scan
  25. Jean-Jacques Rousseau, Profession of Faith of a Savoyard Vicar, Vol. 34, p. 284–285read · scan
  26. Plato, Crito, Vol. 2, p. 40–41read · scan
  27. Confucius, The Sayings of Confucius, Vol. 44, p. 28read · scan
  28. Plato, The Apology of Socrates, Vol. 2, p. 12–13read · scan
  29. Michel de Montaigne, That We Should Not Judge of Our Happiness Until After Our Death, Vol. 32, p. 6–7read · scan
  30. Michel de Montaigne, That We Should Not Judge of Our Happiness Until After Our Death, Vol. 32, p. 7read · scan
  31. Marcus Tullius Cicero, Letters of Cicero, Vol. 9, p. 155read · scan
  32. Alessandro Manzoni, I Promessi Sposi (The Betrothed), Vol. 21, p. 352–353read · scan
  33. Ralph Waldo Emerson, Worship, Vol. 5, p. 287–288read · scan
  34. Sir Walter Raleigh, Preface to the History of the World, Vol. 39, p. 68–69read · scan
  35. Niccolò Machiavelli, The Prince, Vol. 36, p. 58read · scan
  36. Francis Bacon, Essays, Civil and Moral, Vol. 3, p. 17–18read · scan
  37. Francis Bacon, Essays, Civil and Moral, Vol. 3, p. 18read · scan
  38. Thomas Babington Macaulay, Machiavelli, Vol. 27, p. 363–364read · scan
  39. William Penn, Some Fruits of Solitude, Vol. 1, p. 339–340read · scan
  40. William Shakespeare, The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark, Vol. 46, p. 158–159read · scan
  41. Marcus Aurelius, The Meditations of Marcus Aurelius, Vol. 2, p. 204–205read · scan
  42. Marcus Aurelius, The Meditations of Marcus Aurelius, Vol. 2, p. 208read · scan
  43. Marcus Aurelius, The Meditations of Marcus Aurelius, Vol. 2, p. 254read · scan
  44. Sir Thomas More, Utopia, Vol. 36, p. 165read · scan
  45. Sir Thomas More, Utopia, Vol. 36, p. 165read · scan
  46. William Penn, More Fruits of Solitude, Vol. 1, p. 376read · scan
  47. The Book of Psalms, Vol. 44, p. 170–171read · scan
  48. Sir Thomas More, Utopia, Vol. 36, p. 224read · scan
  49. John Stuart Mill, Autobiography, Vol. 25, p. 32read · scan
  50. George Long, M. Aurelius Antoninus, Vol. 2, p. 305read · scan
  51. William Penn, Some Fruits of Solitude, Vol. 1, p. 357read · scan
  52. John Woolman, The Journal of John Woolman, Vol. 1, p. 221read · scan
  53. Marcus Tullius Cicero, On Friendship, Vol. 9, p. 30–32read · scan
  54. Marcus Tullius Cicero, On Friendship, Vol. 9, p. 39–40read · scan
  55. Marcus Tullius Cicero, On Friendship, Vol. 9, p. 41read · scan
  56. Plutarch, Antony, Vol. 12, p. 338read · scan
  57. Ralph Waldo Emerson, Friendship, Vol. 5, p. 110read · scan
  58. Ralph Waldo Emerson, Self-Reliance, Vol. 5, p. 74read · scan
  59. Robert Louis Stevenson, Truth of Intercourse, Vol. 28, p. 277read · scan
  60. Jonathan Swift, Hints towards an Essay on Conversation, Vol. 27, p. 92read · scan
  61. Francis Bacon, Essays, Civil and Moral, Vol. 3, p. 127read · scan
  62. Benjamin Franklin, His Autobiography, Vol. 1, p. 88–90read · scan
  63. William Penn, More Fruits of Solitude, Vol. 1, p. 382–383read · scan
  64. Voltaire, Letters on the English, Vol. 34, p. 65–67read · scan
  65. Ralph Waldo Emerson, English Traits, Vol. 5, p. 404read · scan
  66. Miguel de Cervantes, The History of Don Quixote of the Mancha, Part I, Vol. 14, p. 204read · scan
  67. Miguel de Cervantes, The History of Don Quixote of the Mancha, Part I, Vol. 14, p. 257–258read · scan
  68. Miguel de Cervantes, The History of Don Quixote of the Mancha, Part I, Vol. 14, p. 329read · scan
  69. Robert Burns, Poems and Songs, Vol. 6, p. 136–137read · scan
  70. William Shakespeare, The Tragedy of Macbeth, Vol. 46, p. 347–348read · scan
  71. William Shakespeare, The Tragedy of King Lear, Vol. 46, p. 226–227read · scan
  72. John Milton, Paradise Lost, Vol. 4, p. 261read · scan
  73. John Milton, Samson Agonistes, Vol. 4, p. 415read · scan
  74. Percy Bysshe Shelley, The Cenci, Vol. 18, p. 285–288read · scan
  75. Plutarch, Antony, Vol. 12, p. 362read · scan
  76. Stories from the Thousand and One Nights, Vol. 16, p. 356read · scan
  77. Richard Brinsley Sheridan, The School for Scandal, Vol. 18, p. 116–118read · scan
  78. Richard Brinsley Sheridan, The School for Scandal, Vol. 18, p. 179–181read · scan
  79. Richard Brinsley Sheridan, The School for Scandal, Vol. 18, p. 174–176read · scan
  80. Richard Brinsley Sheridan, The School for Scandal, Vol. 18, p. 192–194read · scan
  81. Richard Brinsley Sheridan, The School for Scandal, Vol. 18, p. 190–191read · scan
  82. Luke, The Gospel According to Luke, Vol. 44, p. 385read · scan
  83. Luke, The Gospel According to Luke, Vol. 44, p. 386read · scan
  84. Luke, The Gospel According to Luke, Vol. 44, p. 407read · scan
  85. Luke, The Gospel According to Luke, Vol. 44, p. 400–401read · scan
  86. Luke, The Gospel According to Luke, Vol. 44, p. 370read · scan
  87. Luke, The Gospel According to Luke, Vol. 44, p. 390–391read · scan
  88. Chapters from the Koran, Vol. 45, p. 883read · scan
  89. Chapters from the Koran, Vol. 45, p. 981–982read · scan
  90. Chapters from the Koran, Vol. 45, p. 963–964read · scan
  91. Chapters from the Koran, Vol. 45, p. 986–987read · scan
  92. The Bhagavad-Gita; or, Song Celestial, Vol. 45, p. 797–799read · scan
  93. The Bhagavad-Gita; or, Song Celestial, Vol. 45, p. 863–865read · scan
  94. Dante Alighieri, Hell, Vol. 20, p. 93–96read · scan
  95. Sir Thomas Malory, The Holy Grail, Vol. 35, p. 171–172read · scan
  96. Martin Luther, Address to the Christian Nobility of the German Nation, Vol. 36, p. 300–301read · scan
  97. Martin Luther, Concerning Christian Liberty, Vol. 36, p. 377read · scan
  98. Martin Luther, Concerning Christian Liberty, Vol. 36, p. 346–347read · scan
  99. Sir Walter Raleigh, Preface to the History of the World, Vol. 39, p. 89–90read · scan
  100. Blaise Pascal, Thoughts, Vol. 48, p. 163–164read · scan
  101. Blaise Pascal, Thoughts, Vol. 48, p. 311read · scan
  102. John Bunyan, The Pilgrim's Progress, Vol. 15, p. 42–43read · scan
  103. John Bunyan, The Pilgrim's Progress, Vol. 15, p. 105–106read · scan
  104. John Bunyan, The Pilgrim's Progress, Vol. 15, p. 107–108read · scan
  105. John Bunyan, The Pilgrim's Progress, Vol. 15, p. 277–279read · scan
  106. Ben Jonson, The Alchemist, Vol. 47, p. 594read · scan
  107. Molière, Tartuffe, or The Hypocrite, Vol. 26, p. 272–275read · scan
  108. Robert Burns, Poems and Songs, Vol. 6, p. 70–72read · scan
  109. Robert Burns, Poems and Songs, Vol. 6, p. 52–54read · scan
  110. Molière, Tartuffe, or The Hypocrite, Vol. 26, p. 213–214read · scan
  111. Molière, Tartuffe, or The Hypocrite, Vol. 26, p. 280–281read · scan
  112. Edmund Burke, Reflections on the Revolution in France, Vol. 24, p. 277read · scan
  113. Francis Bacon, Essays, Civil and Moral, Vol. 3, p. 42–43read · scan
  114. Blaise Pascal, Thoughts, Vol. 48, p. 74read · scan
  115. Thomas Hobbes, Of Man, Being the First Part of Leviathan, Vol. 34, p. 382read · scan
  116. Martin Luther, Address to the Christian Nobility of the German Nation, Vol. 36, p. 296–297read · scan
  117. Martin Luther, Address to the Christian Nobility of the German Nation, Vol. 36, p. 278–279read · scan
  118. John Calvin, Dedication of the Institutes of the Christian Religion, Vol. 39, p. 40–43read · scan
  119. Dante Alighieri, Hell, Vol. 20, p. 112read · scan
  120. John Milton, Paradise Lost, Vol. 4, p. 342read · scan
  121. William Makepeace Thackeray, Jonathan Swift, Vol. 28, p. 17–18read · scan
  122. Blaise Pascal, Thoughts, Vol. 48, p. 296read · scan
  123. Robert Burns, Poems and Songs, Vol. 6, p. 63–65read · scan
  124. Daniel Defoe, The Shortest-Way with the Dissenters, Vol. 27, p. 137read · scan
  125. John Dryden, Dedication of the Aeneis, Vol. 13, p. 15read · scan
  126. Alexander Hamilton and John Jay, The Federalist, Nos. I and II, Vol. 43, p. 201read · scan
  127. George Washington, Washington's Farewell Address, Vol. 43, p. 247–248read · scan
  128. John Milton, Paradise Lost, Vol. 4, p. 170read · scan
  129. Edmund Burke, Reflections on the Revolution in France, Vol. 24, p. 200read · scan
  130. Edmund Burke, Reflections on the Revolution in France, Vol. 24, p. 238–239read · scan
  131. Sir Thomas More, Utopia, Vol. 36, p. 157–160read · scan
  132. John Milton, Areopagitica, Vol. 3, p. 231–232read · scan
  133. Adam Smith, An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations, Vol. 10, p. 131–132read · scan
  134. David Hume, An Enquiry Concerning Human Understanding, Vol. 37, p. 319read · scan
  135. David Hume, An Enquiry Concerning Human Understanding, Vol. 37, p. 354read · scan
  136. Oliver Goldsmith, She Stoops to Conquer, Vol. 18, p. 227–228read · scan
  137. John Ruskin, Sesame and Lilies, Vol. 28, p. 114–116read · scan
  138. Giuseppe Mazzini, Byron and Goethe, Vol. 32, p. 381–382read · scan
  139. Plutarch, Caesar, Vol. 12, p. 312read · scan
  140. Victor Hugo, Preface to Cromwell, Vol. 39, p. 377read · scan
  141. Hippolyte Taine, Introduction to the History of English Literature, Vol. 39, p. 414read · scan
  142. Ralph Waldo Emerson, Worship, Vol. 5, p. 283–284read · scan
  143. Thomas Carlyle, Characteristics, Vol. 25, p. 344read · scan
  144. John Stuart Mill, On Liberty, Vol. 25, p. 240–241read · scan

Introductory essay written by Claude Opus 5.5 from the outline and the notes on every passage below; quotations are checked against this edition.

  1. 1The nature and definition of hypocrisy
    1. 1aHypocrisy as concealing vice under the appearance of virtue
    2. 1bThe universality of disguise in human nature and society
    3. 1cGaps between profession and conduct that are not hypocrisy
    4. 1dThe hypocrite's unmasking by deeds, trial and death
  2. 2Dissimulation, simulation and prudence: is feigning ever permissible?
    1. 2aDissimulation as policy and the counsel to seem virtuous
    2. 2bThe condemnation of all feigning in the name of sincerity
    3. 2cOutward conformity concealing unbelief or conscience
  3. 3Sincerity and pretence in friendship, flattery and manners
    1. 3aFlattery and feigned friendship
    2. 3bSincerity of feeling as the condition of intimacy
    3. 3cAffected manners, humility and false show of rank
  4. 4Feigned love, seduction and treachery in private life
    1. 4aThe seducer's false vows and the betrayed maiden
    2. 4bFeigned feeling, tears and kindliness covering malice or deceit
    3. 4cCounterfeit virtue and innocence as the dramatic hypocrite's disguise
  5. 5Religious hypocrisy: the show of piety without its substance
    1. 5aThe Pharisees and the denunciation of outward righteousness
    2. 5bFormalism, outward works and the form of godliness without its power
    3. 5cReligion made a pretext for gain and ambition
    4. 5dThe pious pretender in the drama and satire of Tartuffe and Holy Willie
    5. 5eHypocrites in the Koran and the Hell of Dante
    6. 5fThe pretended or false believer and the sham of unbelief
  6. 6Clerical and ecclesiastical hypocrisy
    1. 6aThe pope and the Roman clergy: office against conduct
    2. 6bChurchmen as seducers, impostors and worldly schemers
    3. 6cAccusations of hypocrisy among rival churches and sects
  7. 7Hypocrisy in politics, public life and the state
    1. 7aPretexts of liberty, reform and public good masking ambition
    2. 7bPretences of law, justice and commerce covering self-interest
    3. 7cNational and social hypocrisy
    4. 7dHistorical hypocrites: rulers and conspirators who feign loyalty or reluctance

1.The nature and definition of hypocrisy

1a.Hypocrisy as concealing vice under the appearance of virtue

Plato, The Apology of SocratesVol. 2

Marcus Aurelius, The Meditations of Marcus AureliusVol. 2

Saint Augustine, The Confessions of St. AugustineVol. 7

Stories from the Thousand and One NightsVol. 16

Dante Alighieri, HellVol. 20

Thomas à Kempis, The Imitation of ChristVol. 7

Miguel de Cervantes, The History of Don Quixote of the Mancha, Part IVol. 14

Francis Bacon, Essays, Civil and MoralVol. 3

William Shakespeare, The Tragedy of Hamlet, Prince of DenmarkVol. 46

John Webster, The Duchess of MalfiVol. 47

Thomas Hobbes, Of Man, Being the First Part of LeviathanVol. 34

John Milton, AreopagiticaVol. 3

John Milton, Paradise LostVol. 4

John Milton, Paradise RegainedVol. 4

Blaise Pascal, ThoughtsVol. 48

John Locke, Some Thoughts Concerning EducationVol. 37

Jean Racine, PhaedraVol. 26

Jonathan Swift, Hints towards an Essay on ConversationVol. 27

Voltaire, Letters on the EnglishVol. 34

Benjamin Franklin, His AutobiographyVol. 1

Henry Fielding, Preface to Joseph AndrewsVol. 39

David Hume, An Enquiry Concerning Human UnderstandingVol. 37

Jean-Jacques Rousseau, Profession of Faith of a Savoyard VicarVol. 34

Alessandro Manzoni, I Promessi Sposi (The Betrothed)Vol. 21

Victor Hugo, Preface to CromwellVol. 39

Ralph Waldo Emerson, PoemsVol. 42

Henry David Thoreau, WalkingVol. 28

1b.The universality of disguise in human nature and society

Aeschylus, AgamemnonVol. 8

Sir Walter Raleigh, Preface to the History of the WorldVol. 39

Thomas Hobbes, Of Man, Being the First Part of LeviathanVol. 34

John Milton, AreopagiticaVol. 3

Blaise Pascal, ThoughtsVol. 48

John Locke, Some Thoughts Concerning EducationVol. 37

Lord Byron, ManfredVol. 18

Thomas Babington Macaulay, MachiavelliVol. 27

Hans Christian Andersen, TalesVol. 17

John Stuart Mill, On LibertyVol. 25

1c.Gaps between profession and conduct that are not hypocrisy

Plato, CritoVol. 2

Virgil, The AeneidVol. 13

Edward Haies, Sir Humphrey Gilbert's Voyage to NewfoundlandVol. 33

Philip Massinger, A New Way to Pay Old DebtsVol. 47

Blaise Pascal, Minor WorksVol. 48

John Locke, Some Thoughts Concerning EducationVol. 37

Jean-Jacques Rousseau, Profession of Faith of a Savoyard VicarVol. 34

Edmund Burke, A Philosophical Inquiry into the Origin of Our Ideas of the Sublime and BeautifulVol. 24

Edmund Burke, Reflections on the Revolution in FranceVol. 24

Alessandro Manzoni, I Promessi Sposi (The Betrothed)Vol. 21

John Stuart Mill, On LibertyVol. 25

1d.The hypocrite's unmasking by deeds, trial and death

Confucius, The Sayings of ConfuciusVol. 44

Plato, The Apology of SocratesVol. 2

Marcus Tullius Cicero, Letters of CiceroVol. 9

Michel de Montaigne, That We Should Not Judge of Our Happiness Until After Our DeathVol. 32

Sir Walter Raleigh, Preface to the History of the WorldVol. 39

John Webster, The Duchess of MalfiVol. 47

John Milton, Paradise LostVol. 4

John Milton, Paradise RegainedVol. 4

Abraham Cowley, PoemsVol. 40

Jean Racine, PhaedraVol. 26

Alessandro Manzoni, I Promessi Sposi (The Betrothed)Vol. 21

Ralph Waldo Emerson, WorshipVol. 5

Richard Henry Dana, Jr., Two Years Before the MastVol. 23

2.Dissimulation, simulation and prudence: is feigning ever permissible?

2a.Dissimulation as policy and the counsel to seem virtuous

Niccolò Machiavelli, The PrinceVol. 36

Francis Bacon, Essays, Civil and MoralVol. 3

William Shakespeare, The Tragedy of Hamlet, Prince of DenmarkVol. 46

William Penn, Some Fruits of SolitudeVol. 1

Thomas Babington Macaulay, MachiavelliVol. 27

2b.The condemnation of all feigning in the name of sincerity

Homer, The OdysseyVol. 22

The Book of PsalmsVol. 44

Marcus Aurelius, The Meditations of Marcus AureliusVol. 2

Sir Thomas More, UtopiaVol. 36

William Penn, More Fruits of SolitudeVol. 1

Gotthold Ephraim Lessing, Minna von Barnhelm, or The Soldier's FortuneVol. 26

George Long, The Philosophy of AntoninusVol. 2

Ralph Waldo Emerson, An Address Delivered before the Senior Class in Divinity CollegeVol. 5

2c.Outward conformity concealing unbelief or conscience

Sir Thomas More, UtopiaVol. 36

John Webster, The Duchess of MalfiVol. 47

William Penn, Some Fruits of SolitudeVol. 1

John Woolman, The Journal of John WoolmanVol. 1

George Long, M. Aurelius AntoninusVol. 2

John Stuart Mill, AutobiographyVol. 25

3.Sincerity and pretence in friendship, flattery and manners

3a.Flattery and feigned friendship

Marcus Tullius Cicero, On FriendshipVol. 9

Marcus Tullius Cicero, Letters of CiceroVol. 9

Plutarch, AntonyVol. 12

Pliny the Younger, Letters of PlinyVol. 9

Martin Luther, Concerning Christian LibertyVol. 36

William Roper, The Life of Sir Thomas MoreVol. 36

Benvenuto Cellini, The Autobiography of Benvenuto CelliniVol. 31

John Webster, The Duchess of MalfiVol. 47

Blaise Pascal, ThoughtsVol. 48

3b.Sincerity of feeling as the condition of intimacy

Marcus Tullius Cicero, On FriendshipVol. 9

Blaise Pascal, Minor WorksVol. 48

John Locke, Some Thoughts Concerning EducationVol. 37

Ralph Waldo Emerson, Self-RelianceVol. 5

Ralph Waldo Emerson, FriendshipVol. 5

Robert Louis Stevenson, Truth of IntercourseVol. 28

3c.Affected manners, humility and false show of rank

John Locke, Some Thoughts Concerning EducationVol. 37

William Penn, More Fruits of SolitudeVol. 1

Alexander Pope, Solitude; On a Certain Lady at Court; Essay on ManVol. 40

Voltaire, Letters on the EnglishVol. 34

William Ellery Channing, On the Elevation of the Laboring ClassesVol. 28

Ralph Waldo Emerson, MannersVol. 5

Ralph Waldo Emerson, English TraitsVol. 5

4.Feigned love, seduction and treachery in private life

4a.The seducer's false vows and the betrayed maiden

Virgil, The AeneidVol. 13

Miguel de Cervantes, The History of Don Quixote of the Mancha, Part IVol. 14

Robert Burns, Poems and SongsVol. 6

4b.Feigned feeling, tears and kindliness covering malice or deceit

See also: Love 3e · Truth 9b · Friendship 7a

Aeschylus, AgamemnonVol. 8

Virgil, The AeneidVol. 13

Plutarch, AntonyVol. 12

Stories from the Thousand and One NightsVol. 16

William Roper, The Life of Sir Thomas MoreVol. 36

Benvenuto Cellini, The Autobiography of Benvenuto CelliniVol. 31

Miguel de Cervantes, The History of Don Quixote of the Mancha, Part IVol. 14

Christopher Marlowe, Edward the SecondVol. 46

William Shakespeare, The Tragedy of King LearVol. 46

William Shakespeare, The Tragedy of MacbethVol. 46

Francis Beaumont and John Fletcher, Philaster, or Love Lies A-BleedingVol. 47

Philip Massinger, A New Way to Pay Old DebtsVol. 47

John Milton, Poems Written at Horton, 1632-1638Vol. 4

John Milton, Paradise LostVol. 4

John Milton, Samson AgonistesVol. 4

John Dryden, All for Love; or, The World Well LostVol. 18

Alessandro Manzoni, I Promessi Sposi (The Betrothed)Vol. 21

Jacob and Wilhelm Grimm, Household TalesVol. 17

Percy Bysshe Shelley, The CenciVol. 18

Alfred, Lord Tennyson, PoemsVol. 42

4c.Counterfeit virtue and innocence as the dramatic hypocrite's disguise

See also: Virtue and Vice 8g · Charity 2c · Honor 9b

Miguel de Cervantes, The History of Don Quixote of the Mancha, Part IVol. 14

Francis Beaumont and John Fletcher, Philaster, or Love Lies A-BleedingVol. 47

Oliver Goldsmith, She Stoops to ConquerVol. 18

Richard Brinsley Sheridan, The School for ScandalVol. 18

5.Religious hypocrisy: the show of piety without its substance

William Penn, Some Fruits of SolitudeVol. 1

5a.The Pharisees and the denunciation of outward righteousness

See also: Medicine 6a

Luke, The Gospel According to LukeVol. 44

Luke, The Acts of the ApostlesVol. 44

Chapters from the KoranVol. 45

Martin Luther, Address to the Christian Nobility of the German NationVol. 36

Martin Luther, Concerning Christian LibertyVol. 36

Blaise Pascal, ThoughtsVol. 48

Alessandro Manzoni, I Promessi Sposi (The Betrothed)Vol. 21

5b.Formalism, outward works and the form of godliness without its power

See also: Religion 11a

The Bhagavad-Gita; or, Song CelestialVol. 45

Stories from the Thousand and One NightsVol. 16

Sir Thomas Malory, The Holy GrailVol. 35

Martin Luther, Address to the Christian Nobility of the German NationVol. 36

Martin Luther, Concerning Christian LibertyVol. 36

Sir Walter Raleigh, Preface to the History of the WorldVol. 39

Francis Bacon, Essays, Civil and MoralVol. 3

Sir Thomas Browne, Religio MediciVol. 3

John Milton, Paradise LostVol. 4

Blaise Pascal, ThoughtsVol. 48

John Bunyan, The Pilgrim's ProgressVol. 15

William Penn, More Fruits of SolitudeVol. 1

Jonathan Swift, A Letter of Advice to a Young PoetVol. 27

Jean-Jacques Rousseau, Profession of Faith of a Savoyard VicarVol. 34

Percy Bysshe Shelley, The CenciVol. 18

Thomas Carlyle, CharacteristicsVol. 25

Ralph Waldo Emerson, English TraitsVol. 5

5c.Religion made a pretext for gain and ambition

See also: Religion 11a · Virtue and Vice 8g · Wealth 2a

Edward Haies, Sir Humphrey Gilbert's Voyage to NewfoundlandVol. 33

Ben Jonson, The AlchemistVol. 47

John Milton, Tractate on EducationVol. 3

John Bunyan, The Pilgrim's ProgressVol. 15

5d.The pious pretender in the drama and satire of Tartuffe and Holy Willie

See also: Religion 11a · Virtue and Vice 8g · Charity 2c · Sin 7d

Molière, Tartuffe, or The HypocriteVol. 26

Jean-Jacques Rousseau, Profession of Faith of a Savoyard VicarVol. 34

Robert Burns, Poems and SongsVol. 6

5e.Hypocrites in the Koran and the Hell of Dante

Chapters from the KoranVol. 45

Dante Alighieri, HellVol. 20

5f.The pretended or false believer and the sham of unbelief

Euripides, The BacchaeVol. 8

Stories from the Thousand and One NightsVol. 16

Thomas à Kempis, The Imitation of ChristVol. 7

Francis Bacon, Essays, Civil and MoralVol. 3

Thomas Hobbes, Of Man, Being the First Part of LeviathanVol. 34

Pierre Corneille, PolyeucteVol. 26

Blaise Pascal, ThoughtsVol. 48

John Bunyan, The Pilgrim's ProgressVol. 15

Jean-Jacques Rousseau, Profession of Faith of a Savoyard VicarVol. 34

6.Clerical and ecclesiastical hypocrisy

6a.The pope and the Roman clergy: office against conduct

See also: Government 9a · Religion 12b

Dante Alighieri, HellVol. 20

Martin Luther, Address to the Christian Nobility of the German NationVol. 36

John Calvin, Dedication of the Institutes of the Christian ReligionVol. 39

6b.Churchmen as seducers, impostors and worldly schemers

William Harrison, A Description of Elizabethan EnglandVol. 35

Christopher Marlowe, Edward the SecondVol. 46

John Webster, The Duchess of MalfiVol. 47

John Milton, Paradise LostVol. 4

Samuel Johnson, Life of Addison, 1672-1719Vol. 27

Alessandro Manzoni, I Promessi Sposi (The Betrothed)Vol. 21

Thomas Babington Macaulay, MachiavelliVol. 27

William Makepeace Thackeray, Jonathan SwiftVol. 28

6c.Accusations of hypocrisy among rival churches and sects

William Harrison, A Description of Elizabethan EnglandVol. 35

Blaise Pascal, ThoughtsVol. 48

Daniel Defoe, The Shortest-Way with the DissentersVol. 27

Voltaire, Letters on the EnglishVol. 34

Robert Burns, Poems and SongsVol. 6

7.Hypocrisy in politics, public life and the state

7a.Pretexts of liberty, reform and public good masking ambition

See also: Liberty 7d

John Milton, Paradise LostVol. 4

Sir Henry Vane, A Healing QuestionVol. 43

John Dryden, Dedication of the AeneisVol. 13

John Dryden, All for Love; or, The World Well LostVol. 18

Edmund Burke, Reflections on the Revolution in FranceVol. 24

Edmund Burke, A Letter to a Noble LordVol. 24

Alexander Hamilton and John Jay, The Federalist, Nos. I and IIVol. 43

George Washington, Washington's Farewell AddressVol. 43

Ralph Waldo Emerson, New England ReformersVol. 5

John Greenleaf Whittier, PoemsVol. 42

Richard Henry Dana, Jr., Two Years Before the MastVol. 23

Walter Bagehot, John MiltonVol. 28

7b.Pretences of law, justice and commerce covering self-interest

Sir Thomas More, UtopiaVol. 36

William Harrison, A Description of Elizabethan EnglandVol. 35

Francis Bacon, Essays, Civil and MoralVol. 3

Philip Massinger, A New Way to Pay Old DebtsVol. 47

John Milton, AreopagiticaVol. 3

David Hume, An Enquiry Concerning Human UnderstandingVol. 37

Adam Smith, An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of NationsVol. 10

Edmund Burke, Reflections on the Revolution in FranceVol. 24

Sydney Smith, Fallacies of Anti-ReformersVol. 27

7c.National and social hypocrisy

Blaise Pascal, ThoughtsVol. 48

Oliver Goldsmith, She Stoops to ConquerVol. 18

Oliver Goldsmith, PoemsVol. 41

Edmund Burke, Reflections on the Revolution in FranceVol. 24

Robert Burns, Poems and SongsVol. 6

Sydney Smith, Fallacies of Anti-ReformersVol. 27

Ralph Waldo Emerson, PoliticsVol. 5

Ralph Waldo Emerson, English TraitsVol. 5

Giuseppe Mazzini, Byron and GoetheVol. 32

John Ruskin, Sesame and LiliesVol. 28

Frank Aretas Haskell, The Battle of GettysburgVol. 43

7d.Historical hypocrites: rulers and conspirators who feign loyalty or reluctance

Marcus Tullius Cicero, Letters of CiceroVol. 9

Virgil, The AeneidVol. 13

Plutarch, AristidesVol. 12

Plutarch, DemosthenesVol. 12

Plutarch, CaesarVol. 12

Niccolò Machiavelli, The PrinceVol. 36

Sir Walter Raleigh, Preface to the History of the WorldVol. 39

Samuel Johnson, Life of Addison, 1672-1719Vol. 27

Victor Hugo, Preface to CromwellVol. 39

Hippolyte Taine, Introduction to the History of English LiteratureVol. 39

See also: Virtue and Vice, Truth, Religion, Friendship, Family, Punishment